［ちゃんぷるー・どっとこむ 応援団 (チバリヨー) 寄稿]

沖縄 (ウチナー) でーびる・その２２

海を渡った豚

１９４４年に沖縄ではアグーと呼ぶ黒豚が１１万頭飼われていたが、翌年４月に始まる住民を巻き込ん だ未曾有の沖縄戦は、豚もわずか千頭に激減させた。その故郷の窮状を救うべくハワイのウチナーンチュ が「沖縄救済会」を結成し、豚を沖縄へ送る活動を展開した。“フール（豚小屋）に豚なし”の報に接し、 沖縄の戦後復興には、県民の食を支え、畑に肥料を供給してきた養豚の復興が重要と考えたのだ。１９４ ８年８月、集めた５万ドルの資金で米国本土の家畜市場で沖縄の風土に合う白豚（チェスターホワイト） が購入され、計画が実行に移される。船の甲板に作った豚小屋に５５０頭の豚を積み、太平洋５０００ｋｍ の荒波を渡ったのは７人のウチナーンチュと米国陸軍が提供したジョン・オーウェン号の水兵ら２３人。 ７人は、船酔いに耐え全身糞まみれになりながら必死に豚の世話をした。船は、シケや海上に漂う機雷に 遭遇しながら、２４日間を要してようやく勝連半島のホワイトビーチに到着する。生き残った５３６頭の 豚が陸揚げされた時、港に出迎えた人々は、初めて見る豚の白さに驚いたという。海を渡ったその豚は、 公平にクジで全県下に配布され、８年後には飼育頭数は戦前を上回る１４万頭を突破した。

戦前の石造りのフール（豚小屋兼便所） 現在のホワイトビーチ （米第７艦隊補給基地）

　黒豚から白豚への“豚の革命”といわれるこの出来事は、単にそんな表現でとどまるものではない。先 月、私は、ホワイトビーチを見下ろす公園で、孫を連れて散歩していた老人に海を渡った豚の話を訊いて みた。老人は、当時のことを鮮明に覚えていた。そばで聞いていた孫がいつの頃の話かと言うと「オジイ が子供の頃の話だよ」と笑った。今月、その７人の勇士を主人公にしたミュージカル『海から豚がやって きた』のハワイ公演があるという。ハワイの人たちに感謝の思いを伝えるための企画だそうだが、ウチナ ーには次世代に伝えたい話がいっぱいあるものだ。　

このページに関するご意見、ご感想はこちらまで