［ちゃんぷるー・どっとこむ
愛
さ、
沖縄
１０８．ねーねー
私は御年４５歳なので、はっきり言って世の中では立派な「おばさん」の分類に入ると言うことはわ
かってはいます。しかし、私には子どもがいるわけでもないし、ずっとずう〜っと長い間小さい子ども
達から「せんせい」と呼ばれていることもあり、「おばさん」という呼び方にものすごく抵抗があるの
です。我が姪っ子も私のことは「まきこおばちゃん」とは言いません。なので、夏にドイツ在住の姪を
連れて都内で踊りの講習会に行ったとき、仲間から「日本にいる間はおばさんの家に泊まるの？」と聞
かれた姪も私も一瞬「？」が浮かび、そうだ、私はこの子のおばさんなんだった・・・と実感したので
す。だいたい、おばさんってどことなく嫌な呼び方だと思いませんか？おばさん＝電車で無理矢理割り
込んで座る・・・というような悪いイメージがわいてきてしまう。私の被害妄想なのでしょうか？まあ、
この場で「おばさんとは何か」などと憤慨しても仕方がないので、それはさておき・・・。
先日琉球舞踊のお稽古に行ったとき、初対面のかわいい女の子２人が、お母さんと一緒にお稽古場に
来ました。目がぱっちりしていて、いかにも沖縄の子どもという顔立ちで、とってもキュート！「こん
にちは」と声をかけた後、思わず「かわいいねえ〜」とにっこりしてしまうほどかわいいのです。沖縄
の子どもは本当にかわいい！このお母さんもかわいくて、そっくりなのです。はあ〜こんなにかわいか
ったら、何にでもなれるよなあ・・・とうらやましい限りです。でも、沖縄ではこのかわいさが普通な
のかも・・・渋谷辺りを歩かせたらスカウトの嵐だな、いやいや、渋谷のスカウトじゃあてにならない、
表参道辺りか・・・などと、ほれぼれしていたら、このかわいいおちびさんが、「ねーねーも踊るの〜
？」と近づいて来ました。
「ねーねー」この響き！よかった〜私はまだ「ねーねー」なんだ〜！！！５歳の小さい子どもから言
われた言葉でこんなに嬉しい気持ちになるものかとびっくりするくらい、私は喜びました！でも、やっ
ぱり、年齢から考えたら私は本当は「おばさん」なんだよな・・・。沖縄って「ねーねー」の範囲がと
っても広いのだろうなと考えたのでした。だいたい、「おばあ」の年齢が大和とは違う。７５歳くらい
の女性に「おばあ」と声をかけたら怒られそうだし、ゆいレールで立っている７５歳の女性に席を譲っ
たら、喜ばれるだろうか？それとも「まだ老人じゃない」とムッとされるのだろうか？立派なおばあな
ら、「まだ年寄りじゃないけど座ろうね」とかなんとか言いそうだけど・・・。実年齢も見た目も８０
歳の女性に「おばあ」は通用するのだろうか？８０歳でもなんとなく若々しければ「おばあ」は通用し
ないような気がしてしまう。
もしかして、沖縄には「おばさん」という声のかけ方はないのかもしれないな。「おばあ」や「ねー
ねー」は、誰もが口にするけれど「あんまー」とか聞かないし・・・。やっぱり、「ねーねー」の範囲
ってものすごく広いのだろうな。ネーネーズだって、結構年齢は高かったし・・・。ねーねー＝おばさ
んなのかも？だとしても、「おばさん」より、「ねーねー」の方が、何倍もいい呼び方だなあ。みんな
どの地方でも「おばさん」という、しらっとした呼び方がなくなればいいのに。「おばさん」って呼ば
れたら「あ？今、なんて言った？！」という顔になりそうだけど、「ねーねー」と言われたら優しい声
でにっこり「なあに？」と返事ができるから、世の中平和になりそう。
それにしても、４５歳にもなって、「おばさん」に抵抗があるのは私だけなのかしら？なるべく長く
「ねーねー」でいて、自分が納得できる頃、「おばあ」になりたいという身勝手な私です。
11/07/12
このページに関するご意見、ご感想はこちらまで
